Jim Morrison – Todos os Poemas

All the poems…

ACT I
All the poems have wolves in them,
all but one … the most beautiful one of all.
She dances in a ring of fire
and throws off the challenge with a shrug.
“Who did you right that one for?”
“I wrote it for you.”

ACT II
All the poems have wolves in them,
all but one … the most beautiful one of all.
I hope you go out smiling
like a child into the cool remnant of a dream,
the angel man finally claimed his benevolent soul.
Ophelia, leaves sudden and silk
chlorine dream … mad stifled witness.
“This is the strangest life I have ever known.”

 
                       Jim Morrison

 

(versão do filme The Doors)

I –  Todos os poemas contém lobos

Todos menos um

O mais belo deles.

Ela dança em um círculo de fogo

e desdenha do perigo com desprezo.

II – Todos o poemas contém lobos,

Todos menos um,

O mais belo de todos.

Espero que saia sorrindo

como uma criança no que restou do sonho.

O homem anjo finalmente pleiteou

sua alma benevolente.

Ofélia!

Deixe o inesperado na seda.

A glória, no sonho.

Louca, sufocada testemunha.

Advertisements
This entry was posted in Body. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s