Em A Condição Pós-Moderna: Um Relatório sobre o Saber (1979), Lyotard define a pós-modernidade como uma era de descrença em relação às metanarrativas. Ele argumenta que, na sociedade contemporânea, não há mais uma única verdade ou história universal, mas sim uma multiplicidade de perspectivas e saberes. Lyotard critica as grandes narrativas que prometem emancipação ou progresso universal, como o Iluminismo, o Marxismo ou o Cristianismo. Ele vê essas narrativas como formas de dominação que ignoram a diversidade e a complexidade das experiências humanas, buscando explicar a totalidade da experiência humana, como o progresso, a emancipação humana, ou a dialética hegeliana. Lyotard argumenta que essas narrativas perderam credibilidade na era pós-moderna, dando lugar a uma pluralidade de narrativas menores, as “pequenas narrativas” (petits récits), que são mais locais, contingentes e abertas à diferença, enfatizando a importância de reconhecer e respeitar a diferença. Ele critica a ideia de uma justiça universal, argumentando que a justiça deve ser pensada em termos de sensibilidade às particularidades e aos contextos específicos. Em “O Diferendo” (1983), Lyotard explora como certos conflitos não podem ser resolvidos dentro dos sistemas de linguagem existentes, criando o que ele chama de “diferendos” – situações em que uma das partes não tem meios para se expressar adequadamente

Ao adotar a noção de “jogos de linguagem” de Wittgenstein, Lyotard explica como diferentes discursos e formas de conhecimento operam dentro de regras específicas. Cada campo do saber (ciência, arte, política, etc.) tem suas próprias regras e critérios de validade, o que torna impossível uma unificação total do conhecimento. Na sociedade pós-moderna, o conhecimento é cada vez mais tratado como uma mercadoria, sujeito às lógicas de eficiência e performatividade. Isso levanta questões sobre a autonomia do saber e a possibilidade de resistência às forças de mercado.

Sobre a arte, Lyotard retoma a noção de “sublime” de Kant, argumentando que a arte contemporânea busca expressar o inexprimível, o que não pode ser capturado por conceitos ou representações. Isso está ligado à sua crítica à totalização e à busca por novas formas de expressão que respeitem a indeterminação e a diferença.
No entanto, ele também foi criticado por alguns por supostamente promover um relativismo excessivo ou por negar a possibilidade de projetos políticos coletivos.

Lyotard é um pensador-chave para entender a transição da modernidade para a pós-modernidade, destacando a fragmentação do saber, a pluralidade de perspectivas e a necessidade de respeitar as diferenças em um mundo complexo.